The Man in the High Series, seguidor de CEC SERIES, portal de series líder en internet, envían dos nuevos mensajes a nuestro equipo:
"¡Holaa, enhorabuena por el récord histórico de audiencias! ¡¡OS LO MERECÉIS!! Por lo que habéis comentado en otros artículos ultimamente, ¿podemos decir que finalmente Bitten llegará a Netflix España¿? ¿Habéis notado algun movimiento en cuanto a la compra de derechos? O el doblaje? Previsión de estreno? ¡Salu2!
Preguntas formuladas en los buzones de Preguntadictos Series de CEC, servicio único en internet, personalizado y gratuito, donde puedes preguntar todo lo que quieras sobre tus series preferidas y cultura en general. Gratis y sin registrarte.
Hola, ante todo agradecerte la felicitación por nuestro trabajo y por los éxitos de audiencia conseguidos, que son mérito también vuestro, nuestros lectores.
Bitten es una serie canadiense del canal Space que terminó este mismo año con la emisión de su tercera y última temporada.
Syfy adquirió sus derechos para emitirla en Estados Unidos y en otros paises como Mexico o Reino Unido, pero no en España, por motivos desconocidos pues, como sabréis, nadie informa de nada en este país a no ser que sea para hacer publicidad de ellos mismos.
Como pasa en la mayoría de casos, ninguna de nuestras cadenas se ha interesado por emitir la serie durante estos años, y ahora que la serie ha finalizado, la cosa no ha cambiado. Cada cadena apuesta por sus "grandes" series, a las que le dan el trato preferente, y a las demás ni caso. Estamos carentes de cultura e industria seriéfila, algo que puede ir cambiando lentamente cuando se asienten mejor Netflix, HBO o Amazon, y sobrados de intereses comerciales.
Entonces, para ver la serie, las miradas quedan puestas en Netflix España, salvadora de algunas series que nunca hubieran llegado a nuestro país si fuera por las cadenas habituales, a las que esta y muchas más series les suenan a chino.
Y sí, como apunta la última persona que nos ha preguntado por 'Bitten', hemos detectado que esta serie puede llegar, casi seguro, a Netflix España, aunque quizá tengamos que esperar un poco para poder verla doblada.
Estamos practicamente seguros de que 'Bitten' llegará en castellano, aunque como hemos dicho, tendremos que esperar un poquito más. Vamos a ver si para finales de este año, o principios del próximo, ya os podemos dar más detalles. De momento, hasta aquí podemos leer. ¡Gracias a todos!
